1. Dein Browser: Besuchte Webseiten werden auf deiner Festplatte im so genannten Cache zwischengespeichert. Je nach Browser kann es mitunter notwendig sein, mehrmals die Seite zu reloaden, bis nicht mehr die lokal im Cache gespeicherte Seite, sondern die aktualisierte, vom Server ausgegebene angezeigt wird. Manchmal hilft nur ein Neustart des Browsers, eventuell nach vorherigem kompletten Löschen des Cache.

2. Proxy-Server: Falls du deine Internetverbindung über einen so genannten Proxy-Server laufen hast (ein externer Server, auf dem abgefragte Webseiten zwischengespeichert werden, damit sie dann bei neuerlichem Abruf rascher zur Verfügung stehen) könnte es sein, dass dieser erst nach mehrmaligen Reloads die aktualisierte Seite weitergibt. Über ein entsprechendes Menü in deinem Browser (z. B. bei Netscape, links oben: Einstellungen -> Erweitert -> Proxies) oder in den Einstellungen deiner Internetverbindungen kannst du eine direkte Internetverbindung, also ohne einen Proxy-Server dazwischen, einstellen.